- Ultimamente tem chovido tanto que tenho que aproveitar.
- E o que é “ultimamente”?
- No meu caso é sempre, desde sempre… Toda vida, quero eu dizer.
- E a “chuva”, o que é a “chuva”?
- A chuva é linda. É Amor que brota sobre a forma de água cristalina e que me molha até à Alma, purificando-me.
- O Quê?! Pensei que a chuva fosse toda a amálgama de tribulações, agitações, provações!
- Mas eu disse o contrário?
- Então em que ficamos?
- A chuva deixará de ser chuva quando passa de miudinha para tocada a vento?
- Não! Mas é diferente!
- Errado. É exactamente a mesma coisa. O que muda és tu, o modo como a vês, como lês a mensagem que a cadência dos seus pingos deixa sobre a superfície do teu corpo… O modo como danças com ela, no meio dela.
(Um momento de pausa. Ficou pensando nas palavras que haviam caído em sua mente como gotas de água fresca e vítrea.)
- Se muda o jeito como a chuva chove, muda o jeito como deves dançar. É só isso.
(Na precisão daquele momento não premeditado, veio-lhe à cabeça uma imagem nítida na qual encarnou. De branco, dançava leve, como que planando, mas segundo passos orientados no meio de um aguaceiro cujos pingos cintilavam colorações intangíveis, inatingíveis. Não pensava, apenas estava lá, excelsa. Um sentimento de Entrega, Rendição. Sem pensamentos, centrada nos movimentos interiores e exteriores.)
- É por isso que raramente te queixas? Tu aceitas tudo, não é?
- Não. É mais do que aceitação.
- Então?
- É Entrega, é Rendição.
(‘Entrega’. ‘Rendição’. As duas palavras ficaram ecoando em seu âmago, como se suas vibrações se imiscuíssem passando a estar aí impressas, nessa dimensão mais profunda e verdadeira do seu Ser. Tal como o som que nasce do sincronismo indecifrável de milhares de gotículas de água caídas do céu ao mergulharem na superfície outrora plácida de um lago.)
- Queixar-me para quê?... Se posso simplesmente… Dançar.
(Sorriu, fruto do entendimento.)
The Rain Quotation (Unknown Author)
"Life is not about waiting for the storms to pass... it's about learning how to dance in the rain!"
We all face adversity in our life. However, it's not the adversity, but how we react to it that will determine the joy and happiness in our life. During tough times, do we spend too much time feeling sorry for ourselves, or, can we, with gratitude... learn how to dance in the rain?
- E o que é “ultimamente”?
- No meu caso é sempre, desde sempre… Toda vida, quero eu dizer.
- E a “chuva”, o que é a “chuva”?
- A chuva é linda. É Amor que brota sobre a forma de água cristalina e que me molha até à Alma, purificando-me.
- O Quê?! Pensei que a chuva fosse toda a amálgama de tribulações, agitações, provações!
- Mas eu disse o contrário?
- Então em que ficamos?
- A chuva deixará de ser chuva quando passa de miudinha para tocada a vento?
- Não! Mas é diferente!
- Errado. É exactamente a mesma coisa. O que muda és tu, o modo como a vês, como lês a mensagem que a cadência dos seus pingos deixa sobre a superfície do teu corpo… O modo como danças com ela, no meio dela.
(Um momento de pausa. Ficou pensando nas palavras que haviam caído em sua mente como gotas de água fresca e vítrea.)
- Se muda o jeito como a chuva chove, muda o jeito como deves dançar. É só isso.
(Na precisão daquele momento não premeditado, veio-lhe à cabeça uma imagem nítida na qual encarnou. De branco, dançava leve, como que planando, mas segundo passos orientados no meio de um aguaceiro cujos pingos cintilavam colorações intangíveis, inatingíveis. Não pensava, apenas estava lá, excelsa. Um sentimento de Entrega, Rendição. Sem pensamentos, centrada nos movimentos interiores e exteriores.)
- É por isso que raramente te queixas? Tu aceitas tudo, não é?
- Não. É mais do que aceitação.
- Então?
- É Entrega, é Rendição.
(‘Entrega’. ‘Rendição’. As duas palavras ficaram ecoando em seu âmago, como se suas vibrações se imiscuíssem passando a estar aí impressas, nessa dimensão mais profunda e verdadeira do seu Ser. Tal como o som que nasce do sincronismo indecifrável de milhares de gotículas de água caídas do céu ao mergulharem na superfície outrora plácida de um lago.)
- Queixar-me para quê?... Se posso simplesmente… Dançar.
(Sorriu, fruto do entendimento.)
The Rain Quotation (Unknown Author)
"Life is not about waiting for the storms to pass... it's about learning how to dance in the rain!"
We all face adversity in our life. However, it's not the adversity, but how we react to it that will determine the joy and happiness in our life. During tough times, do we spend too much time feeling sorry for ourselves, or, can we, with gratitude... learn how to dance in the rain?
Sem comentários:
Enviar um comentário