Fadas em Sintra | Hadas en Sintra

Pois que há Fadas em Sintra, já se sabia

Mas ver uma, e na Vila, foi toda uma alegria

(...)

Ya se sabía que hay hadas en Sintra,

Pero ver una, y además en el Pueblo, fue una auténtica alegría

(Fadas em Sintra | Hadas en Sintra | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #fadas #alegria #hadas #chaletsaudade #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Ventos de Mudança? | ¿Vientos de cambio?

Das poeiras que não havia, mas agora são do dia-a-dia:

Estará perto o fim do Deserto? (A seu tempo se verá...)

Ao perguntar correrei o risco de o sabotar? Quem pergunta não sabota, a menos que se quede com a resposta...

(...)

Del polvo que antes no había, pero que ahora forma parte del día a día:

¿Se acercará el fin del Desierto? (A su debido tiempoe ya se verá...)

¿Al preguntarlo correré el riesgo de sabotearlo? Quien pregunta no sabotea, a menos que se quede con lo que la respuesta le granjea...

(Ventos de Mudança? | ¿Vientos de cambio? | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #poeiras #deserto #perguntar #resposta #polvo #desierto #preguntar #respuesta #aldeiagalega #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Vasilha de Luz | Vasija de Luz

Uma Vasilha concebida de Luz densificada, expanção e contracção

Uma Dança de Macho e Fêmea, Sagrada

Fractalidade

Oscilação entre o finito e o Infinito: a Totalidade é Energia, Vibração

(...)

Una Vasija concebida a partir de Luz densificada, expansión y contracción

Una Danza entre el Macho y la Hembra, Sagrada

Fractalidad

Oscilación entre lo finito y lo Infinito: la Totalidad es Energía, Vibración 

(Vasilha de Luz | Vasija de Luz | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #vasilha #luz #factalidade #energia #contracção #expansão #vasija #fractalidad #contracción #expansión #miradourodacorrenteza #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Aluimentos de Sons | Deslizamientos de Sonidos

Ética, Moral e a Lei do Tempo, dilemas perante Saturno

Quando nos desviamos da Verdade Divina, Plutão toma medidas extremas

Então, é o Senhor da Rectificação, em negociação com o Mestre da Regeneração...

A deliberação: as aves darão o sinal, icónico, e, depois, o Apocalipse Sónico!

Paralipse?

(...)

Ética, Moral y la Ley del Tiempo: dilemas ante Saturno

Cuando nos desviamos de la Verdad Divina, Plutón toma medidas extremas

Entonces, es el Señor de la Rectificación, en negociación con el Maestro de la Regeneración...

La deliberación: ¡las aves darán la señal, icónico, y, después, el Apocalipsis Sónico!

¿Paralipsis?

(O Sol Sobre a Cruz Aspada | El Sol sobre la Cruz Aspada | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #saturno #plutão #apocalipse #paralipse #sónico #plutón #apocalipsis #paralipsis #sabugo #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Na Aurora do Cinco | En la Aurora del Cinco

Entre a Lua Diluente e o Sol Efervescente,

O Desenlace Iminente.

Se para uns a Entrada será Via de Saída, para outros a Saída virá como Via de Entrada,

Após milénios de pendências,

Eis o tal "banquete de consequências".

(...)

Entre la Luna Diluyente y el Sol Efervescente

El Desenlace Inminente

Si para unos la Entrada será una Vía de Salida, para otros la Salida se convertirá en una Vía de Entrada,

Tras milenios de pendencias,

He aquí el tal «banquete de consecuencias».

(Na Aurora do Cinco | En la Aurora del Cinco | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #lua #sol #diluente #entrada #saída #consequências #luna #diluyente #salida #consesuencias #sabugo #sintra #portugal

@yehoel.reporter

O Céu Antes do Pássaro | El Cielo Antes del Pájaro

Lembrei-me, em todas as noites, em todos os crepúsculos, e olhei para o céu,

Para que não me esquecesse de não esquecer o que, inevitavelmente, esquecido será

Quem te deixou foi aquele pássaro cósmica que passou?

(...)

Me recordaba, todas las noches, en todos los crepúsculos, y miraba al cielo,

Para no olvidarme de no olvidar lo que, inevitablemente, quedará olvidado.

¿Quién te dejó, ese pájaro cósmico que pasó?

(O Céu Antes do Pássaro | El Cielo Antes del Pájaro | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #lembrar #olhar #pássaro #cósmico #crepúsculo #céu #recordar #mirar #pájaro #paláciodapena #serradesintra #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Labaredas Celestes | Llamas Celestes

Conflagração

Adivinhando (em) vidros de vitrificação

Queima dos Livros ou a Queima de que rezam os Livros?

Nestes dias em que a estupidez está, convenhamos que, normalizada,

Sabias que concluir o óbvio é, digamos que, confundido com genialidades ou heresias?

Cuidado com a falsa bandeira,

Ateará, ao descontrolo, a grande fogueira.

(...)

Conflagración

Adivinando (en) vidrios de vitrificación

¿Quema de libros o la quema de la que rezan los Libros?

En estos días en los que la estupidez está, convengamos, normalizada,

¿Sabías que llegar a la conclusión obvia se confunde, digamos, con genialidades o herejías?

Cuidado con la falsa bandera,

Encenderá, al descontrol, la gran hoguera.

(Labaredas Celestes | Llamas Celestes | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #dias #bandeira #fogueira #livros #vitrificação #días #bandera #hoguera #libros #vitrificación #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Uma Questão Pertinente | Una Cuestión Pertinente

Pergunta importante:

Refugiado na ogiva de luz, cercado de sombra, ou emitindo luz ogival, à sombra circundante?

(...)

Pregunta importante:

¿Refugiado en la ojiva de luz, rodeado de sombra, o emitiendo luz ojival, a la sombra circundante?

(Uma Questão Pertinente | Una Cuestión Pertinente | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #pergunta #ogiva #luz #sombra #pregunta #ojiva #viladesintra #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Terceira Instrução | Tercera Instrucción

Ao final virá a calma

Acabará o mal

Será entre o bom e o melhor

(...)

Al final vendrá la calma,

El mal terminará,

Será entre lo bueno y lo mejor.

(Terceira Instrução | Tercera Instrucción | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #final  #acabar #mal #bom #melhor #calma #terminar #bueno #mejor #pedraamarela #serradesintra #sintra #portugal

@yehoel.reporter