Pergunta-se | Se Pregunta

De um lado do Portal pergunta-se: o que há do outro, no final?

(...)

De un lado del Portal se pregunta: ¿qué hay al otro lado, al final?

(Pergunta-se | Se Pregunta | Yehoel)

#jehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #portal #final #pergunta #lado #pregunta #otro #parquedapena #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Passo de Coragem | Paso de Valentía

Por aqui (sem garantias, mas com grandes certezas), podes te volatilizar?

Queres vir?

(...)

Por aquí (sin garantías, pero con gran certeza), ¡puedes volatilizarte!

¿Quieres venir?

(Passo de Coragem | Paso de Valentía | Yehoel)

#jehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #garantia #volatilizar #vir #passo #coragem #garantía #venir #valentía #parquedapena #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Azul Espaçoso | Azul Espacioso

Que sempre vás pelo espaço entre as coisas, é lá que estás, é lá que tudo Está.

(...)

Que siempre vas por el espacio entre las cosas, ahí es donde estás, ahí es donde todo Está.

 

(Azul Espaçoso | Azul Espacioso | Yehoel)

#jehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #céu #azul #tudo #cielo #azule #todo #sintra #portugal

@yehoel.reporter

De Prodígios Arbóreos | De Prodigios Arbóreos

Que árvore é esta que traz mais do que uma em si?

Então, ninguém lhe disse que por ser árvore, sendo uma já é todas?

(...)

¿Qué árbol es este que trae más de uno en sí mismo?

¿Acaso nadie le ha dicho que por ser árbol, siendo uno ya es todos?

(De Prodígios Arbóreos | De Prodigios Arbóreos | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #árvore #uma #todas #arbol #un #todos #parquedapena #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Quando o Sol Iluminar a Cruz | Cuando el Sol Ilumine la Cruz

Instruções para retirar ilações:

Imprimindo movimento a uma cruz, ela torna-se numa hélice, voa e, depois, com mais andamento, espiritual, abre-se num vórtice, um portal.

(...)

Instrucciones para sacar conclusiones:

Al imprimirle movimiento a una cruz, se convierte en una hélice, vuela y, luego, con más andamiento, espiritual, se abre en un vórtice, un portal.

(Quando o Sol Iluminar a Cruz | Cuando el Sol Ilumine la Cruz | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yahoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #sol #iluminar #cruz #vórtice #instrucções #ilações #instrucciones #conclusiones #peninha #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Antes das Entidades Solares | Antes de las Entidades Solares

Parecem iguais, mas não são

Andam ideais os por-de-sol

(...)

Parecen iguales, pero no lo son

Van ideales los atardeceres 

(Antes das Entidades Solares | Antes de las Entidades Solares | Yehoel)

#jehoel #yoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #iguais #ideiais #pordesol #iguales #ideales #entardecer #morelena #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Estão a Abrir | Están Abriendo

Há de ser por buracos no firmamento que entrará a Radiação,

Serão horas de Livramento e Purificação.

(...)

Será por los agujeros en el firmamento por donde entrará la Radiación,

Serán horas de Libramiento y Purificación.

(Estão a Abrir | Están Abriendo | Yahoel)

#jehoel #yoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #abrir #buracos #firmamento #livramento #purificação #radiação #agujeros #libramiento #purificación #radiación #sintra #portugal

@yehoel.reporter

Até as Cores Serão Diferentes | Incluso los Colores Serán Diferentes

Talvez ontem

Talvez aqui

Talvez não se repita outra vez

(...)

Tal vez ayer

Tal vez aquí

Tal vez no se repita otra vez

(Até as Cores Serão Diferentes | Incluso los Colores Serán Diferentes | Yehoel)

#jehoel #yoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #talvez #ontem #aqui #tal #vez #ayer #aquí #sabugo #sintra #portugal

@yehoel.reporter

O Significado da Flor de Hibisco | El Significado de la Flor de Hibisco

Ao sabor da Cosmicidade,

Dar uma oportunidade ao Amor,

Para inaugurar a Nova Idade.

Sem temor?

(...)

Al sabor de la Cosmicidad,

Dar una oportunidad al Amor,

Para inaugurar la Nueva Edad.

¿Sin temor?

(Flor de Hibisco: Significado | Flor de Hibisco: Significado  | Yehoel)

#jehoel #yehoel #yahoel #yoelbenaiah #joelmachado #poesia #poesía #poetry #fotografia #photography #sabor #temor #cosmicidade #oportunidade #idade #inaugurar #amor #cosmicidad #oportunidad #edad #hibisco #viladesintra #sintra #portugal

@yehoel.reporter